Pretraživanje sudske prakse: uzajamno izručenje

1

Kazneno djelo međunarodne prostitucije; 13.6.2012 · Sentence Vrhovnog suda RH

., „Službeni list“ SFRJ MU 9/73 i „Narodne novine“ MU 11/97) koji u čl. 1. sadrži obvezu uzajamnog izručenja, to je navedeni prigovor evidentno promašen. Osim toga, iz čl. 2. st. 7. Europske konvencije o izručenju, čije su potpisnice i Republika Hrvatska i Kraljevina Belgija, a koji je u Republici Hrvatskoj na ... . st. 1. ZOMP-a odnosi na izvanugovorno izručenje, a kako su Republika Belgija i Republika Hrvatska kao pravna slijednica Socijalistička Republika ... pretpostavke za izručenje S. M. S. Kraljevini Belgiji radi izvršenja kazne zatvora, dakle i uvjet uzajamnosti, to se ne radi o bitnoj povredi kako to tvrdi

2

U-III/2783/2024; 4.7.2024 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

klasifikacija kaznenog djela Povreda odredbi o drogama. 6.1. Načelo uzajamnog priznavanja priznato je i u članku 3. ZPSKS-EU kao stožerno načelo u pravosudnoj ... uzajamnog priznavanja koje se temelji na načelu uzajamnog povjerenja u području kaznenopravne suradnje na teritoriju Europske unije te se stoga smatra 'kamenom temeljcem' uzajamnog priznavanja u EU. Načelo uzajamnog priznavanja priznato je i u članku 3. ZPSKS-EU kao stožerno načelo u pravosudnoj suradnji u ... , 2006/783/PUP, 2008/909/PUP i 2008/947/PUP radi jačanja postupovnih prava osoba i promicanja primjene načela uzajamnog priznavanja odluka donesenih

3

U-III/351/2014; 24.1.2014 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

uzajamnog povjerenja i izvršavanja odluka pravosudnih tijela država članica Europske unije. Hrvatsko zakonodavstvo je kod međunarodne pravne pomoći uzimalo u ... Okvirne odluke Vijeća. Važno je istaknuti, da Okvirna odluka Vijeća sadrži primjenu načela uzajamnog priznavanja, koje se temelji na visokoj razini ... , od pristupanja EU, Republiku Hrvatsku veže načelo uzajamnog priznanja presuda i sudskih odluka kao temeljni postulat ostvarivanja kaznenopravnih ... provođenja kaznenih progona, tako da sustav predaje bude utemeljen na načelu uzajamnog priznanja (the principle of mutual recognition) (vidjeti presudu od 5

4

U-III/2689/2019; 4.7.2019 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

treba sagledati i članak 2. Konvencije prema kojeg ugovorne stranke uzajamno pristaju na izručenje osoba kojima se stavlja na teret koje od kaznenih djela ... povodu sudskih odluka donesenih u postupku radi izručenja podnositelja Sjedinjenim Američkim Državama (u daljnjem tekstu: SAD), primjenom Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima ("Narodne novine" broj 178/04.; u daljnjem tekstu: ZOMPO), na temelju zamolbe za izručenje Ministarstva pravosuđa ... pretpostavke za izručenje podnositelja i drugog izručenika radi vođenja kaznenog postupka navedenog u točki 1.1. obrazloženja ove odluke (točka I. izreke) te je

5

U-I/1452/2014; 18.12.2018 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

sadrži primjenu načela uzajamnog priznavanja, koje se temelji na visokoj razini povjerenja između država članica, a to je rezultiralo, između ostalog ... Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20. travnja 1959. godine i Dodatnog protokola uz Europsku konvenciju o uzajamnoj ... suradnja prema Okvirnoj odluci temelji se, međutim, na visokom stupnju povjerenja i na načelu uzajamnog priznavanja među državama članicama EU-a, ali način ... suradnje na načelu uzajamnog priznavanja (kao sastavnom dijelu osnivačkog ugovora EU-a), koja se odvija između pravosudnih tijela država članica EU-a i bez

6

U-III/4126/2021; 22.7.2021 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

i Sjedinjenih Američkih Država o uzajamnom izručivanju odbjeglih od pravde potpisan 25. listopada 1901., dalje u tekstu 'Ugovor o izručenju iz 1901 ... Cisternino iz Bradentona, Sjedinjene Američke Države, trenutno u pritvoru radi izručenja u Zatvoru u Zagrebu, kojeg zastupa Ivan Fumić, odvjetnik u Zajedničkom ... suda u Zagrebu brojeva Kir-672/2021 od 11. lipnja 2021. i Kir-672/2021 od 20. svibnja 2021. kojima je podnositelju produljen pritvor radi izručenja. 1.1 ... broj: Kir-672/2021 od 12. travnja 2021. odredila je podnositelju pritvor radi izručenja. Osim činjenice da je za podnositeljem raspisana međunarodna

7

U-III/2489/2014; 19.9.2018 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

navodi: "... sukladno ZPSKS-EU i Okvirnoj odluci pravosudna suradnja u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije temelji se na načelu uzajamnog ... uzajamnog priznavanja i visoku razinu povjerenja između zemalja članica Europske unije, a u okviru čega se baš europski uhidbeni nalog pojavljuje kao osnov ... ne temelji na načelu uzajamnog priznavanja, a što je protivno duhu i cilju Okvirne odluke, jer Njemačka ne izručuje vlastite državljane, ako ne postoji ... smatra da je došlo do povrede načela uzajamnog priznavanja iz točke 6. Preambule Okvirne odluke iz razloga, jer SR Njemačka ne izručuje svoje državljane

8

U-III/5767/2013; 20.3.2014 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

, u ovom postupku suradnje u kaznenim stvarima između pravosudnih tijela država se primjenjuje načelo uzajamnog priznavanja iz čl. 3. ZPSKS-EU i načelo ... -eun-2/13 o produljenju istražnog zatvora radi predaje koje ima trajati do izručenja tražene osobe temeljem čl. 35. ZOPSKS-EU od 1. kolovoza 2013. godine ... se, iz nepoznatog razloga, Sud, prilično, blagonaklono ponašao u odnosu na tijela države koja je tražila izručenje istog, pa su se, tako, opisi djela ... , Zakonu, kada, sam zakonodavac, zahtjeva da zahtjev za izručenje, prije započinjanja postupka, mora biti uredan (nadležnost tijela zemlje koja traži

9

U-III/208/2018; 10.7.2018 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

postojanje osnovane sumnje. Najzad, izručenik ističe da je Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Turske o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima ... za izručenje podnositelja Republici Turskoj na temelju Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima ("Narodne novine" broj 178/04.; u daljnjem tekstu ... su ispunjene sve zakonske pretpostavke za izručenje podnositelja Republici Turskoj, a radi vođenja kaznenog postupka zbog kaznenog djela "povreda ... se žalba državnog odvjetnika, preinačuje se pobijano rješenje na način da se u toč. 1 izreke dodaje da se izručenje izručenika Nurettina Orala odobrava

10

U-III/3386/2018; 9.10.2019 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

između ostalog i primjenom članka 10. i članka 94. stavka 2. točke 1. ZPSKS-EU-a, vodeći se načelom uzajamnog priznanja presuda i sudskih odluka u kaznenim stvarima i tumačenjem domaćeg prava na način koji pridonosi ostvarenju načela uzajamnog priznanja sudskih odluka država članica Europske unije. Ustavni sud ... prvostupanjskog suda u Perpignanu, te nadalje odbija izručenje podnositeljice Republici Francuskoj radi izvršenja odluke koja u Republici Hrvatskoj nije priznata, a ... pravu, pozivajući se pri tome i na odluku Okružnog suda u Novoj Gorici br. I Ks 13757/2014, Republike Slovenije, kojom je odbijeno izručenje osuđenice

11

U-III/1429/2015; 16.4.2015 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

i drugostupanjski sud riješili primjenom članka 10. i članka 20. stavka 2. ZPSKS-EU-a, vodeći se načelom uzajamnog priznanja presuda i sudskih odluka u kaznenim stvarima i tumačenjem domaćeg prava na način koji pridonosi ostvarenju načela uzajamnog priznanja sudskih odluka država članica Europske unije. Na tim su ... članku 21. stavku 2. ZPSKS-Eu, jer da je 'suđenje u kojem je donesena presuda - 'temelj za izručenje' (...) - bilo nepošteno jer u istome nije bilo ... 'odvjetnici iz povjerenja' (list 96 spisa). Osim toga, da bi, prema praksi Europskog suda za ljudska prava u Strasbourgu, bilo odbijeno izručenje zbog opasnosti

12

U-III/3267/2019; 14.11.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

Vijeća 2008/909/PUP od 27. studenoga 2008. o primjeni načela uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima kojima se izriču kazne zatvora ili mjere ... , počinjeno, odnosno - da li Okvirna odluka Vijeća 2008/909/PUP od 27. studenog 2008. o primjeni načela uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima ... zasnivaju na uzajamnom priznanju presuda kao temeljnom načelu pravosudne suradnje i cilju Okvirne odluke (socijalna rehabilitacija osuđene osobe kojoj se ... za osiguranje uzajamnog povjerenja među državama članicama u pravosudnoj suradnji. Odnosi među državama članicama, koje obilježava posebno uzajamno povjerenje u

13

U-III/880/2014; 10.3.2014 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

uzajamnog priznanja presuda i sudskih odluka u kaznenim stvarima i tumačenjem domaćeg prava na način koji pridonosi ostvarenju načela uzajamnog priznanja ... u ovom se predmetu ne može uopće znati za što je zatraženo izručenje. (...)" 6.1.Podnositelj u ustavnoj tužbi - podnesenoj od strane odvjetnika Č. P ... "izručenje" hrvatskog državljanina dopušteno "kad se mora izvršiti odluka o ... predaji donesena u skladu s ... pravnom stečevinom Europske unije" (članak 9

14

U-III/2684/2015; 29.7.2015 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

izdržati kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i deset mjeseci. Međutim, sud prvog stupnja je ovu odlučnu činjenicu pravilno, sukladno načelu uzajamnog ... članka 10. i članka 20. stavka 2. ZPSKS-EU-a, vodeći se načelom uzajamnog priznanja presuda i sudskih odluka u kaznenim stvarima i tumačenjem domaćeg prava na način koji pridonosi ostvarenju načela uzajamnog priznanja sudskih odluka država članica Europske unije. 10.Ustavni sud naposljetku pažnju ... izvršiti odluka o izručenju ili predaji donesena u skladu s međunarodnim ugovorom ili pravnom stečevinom Europske unije." Ustavni sud podsjeća da je do

15

U-III/6612/2014; 10.12.2014 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

, zamolbeno, putem međunarodne pravne pomoći je u skladu s Europskom konvencijom o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20. travnja 1959., Dodatnom protokolu Europskoj konvenciji o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 17. ožujka 1978., kao i ugovoru između SFRJ i NR Mađarske o uzajamnom pravnom ... Zagreb je obaviješten od Interpola Budapest da je izručenje podnositelja Republici Hrvatskoj na temelju europskog uhidbenog naloga odbijeno. 2. Podnositelj ... nije realiziran jer je prema obavijesti Interpola Budapest sud odbio izručenje okrivljenika Hrvatskoj." Optužno vijeće Županijskog suda u Zagrebu odbilo

16

U-III/1365/2024; 10.4.2024 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

Europske unije koji se temelji na načelima uzajamnog priznavanja između država članica (članak 3. ZPSKS-EU) i učinkovite suradnje (članak 4. ZPSKS-EU), a ta ... . Vijeće je utvrdilo da za kazneno djelo iz čl. 230. st. 1. i 2. KZ/11 u svezi čl. 36. st. 2. KZ/11 nema zapreke po ZPSKS-EU za izručenje tražene osobe po ... predviđeno u Katalogu iz čl. 10. ZPSKS-EU za izručenje tražene osobe, vijeće je utvrdilo da navedena odredba utvrđuje samo kriterije isključenja provjere ... djela koja tu nisu u Katalogu nema zapreke za izručenje tražene osobe za to kazneno djelo. Stoga, državni odvjetnik pogrešno drži da ne postoji osnov

17

U-III/2853/2019; 14.11.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

. Okvirne odluke Vijeća 2008/909/PUP od 27. studenoga 2008. o primjeni načela uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima kojima se izriču kazne ... je odredba citiranog članka, s obzirom na njen tekst i načela iz Okvirne odluke koja se zasnivaju na uzajamnom priznanju presuda kao 'kamenu temeljcu ... /909 o primjeni načela uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima u kojima se izriču kazne zatvora ili mjere koje uključuju oduzimanje slobode s ... mjerodavni članci Okvirne odluke 2008/909 glase: "(...) (5) Postupovna prava u kaznenim postupcima su od temeljnog značaja za osiguranje uzajamnog povjerenja

18

U-I/252/1996 i dr.; 6.6.2017 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

odnosno sa svrhom implementacije pravne stečevine Europske unije, to jest načela "uzajamnog priznavanja" u području pravosudne suradnje država članica ... privremene mjere kojom bi se do donošenja konačne odluke Ustavnog suda onemogućilo daljnje postupanje nadležnih tijela vezano uz izručenje državljana Republike ... protuustavnosti izručenja hrvatskih državljana MKS-u. Smatraju da je izručenje temeljeno na odredbama Statuta MKS-a i PPDMKS-a, ili na odredbama UZoSMKS-a koji se ... , a Ustav izričito zabranjuje izručenje hrvatskog državljanina. Stoga članak 9. stavak 2. Ustava ima prioritet u primjeni, sukladno Rezoluciji Vijeća

19

U-III/5455/2023; 23.4.2024 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

državljanstvo posjeduje optužena osoba i, ovisno o okolnostima, na njezin zahtjev preda joj njenog državljanina. Drugim riječima, na snazi je načelo uzajamne ... država članica Europske unije temelji na načelu međusobnog povjerenja i uzajamne suradnje. U tom smislu uočavamo da niti jedno nadležno tijelo koje je ... prostoru i s kojom je Europska unija sklopila Sporazum o postupku predaje - upućen zahtjev treće države za izručenje na temelju Europske konvencije o izručenju, potpisane u Parizu 13. prosinca 1957., i kada je tom državljaninu ta država EFTA-e, prije nego što je stekao njezino državljanstvo, odobrila azil

20

U-III/5451/2023; 23.4.2024 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

državljanstvo posjeduje optužena osoba i, ovisno o okolnostima, na njezin zahtjev preda joj njenog državljanina. Drugim riječima, na snazi je načelo uzajamne ... država članica Europske unije temelji na načelu međusobnog povjerenja i uzajamne suradnje. U tom smislu uočavamo da niti jedno nadležno tijelo koje je ... prostoru i s kojom je Europska unija sklopila Sporazum o postupku predaje - upućen zahtjev treće države za izručenje na temelju Europske konvencije o izručenju, potpisane u Parizu 13. prosinca 1957., i kada je tom državljaninu ta država EFTA-e, prije nego što je stekao njezino državljanstvo, odobrila azil

21

U-III/3368/2013; 4.3.2014 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

o izručenju i Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima, uzajamnost se ne traži jer su temelj za pružanje takve pomoći navedene

22

U-III/3760/2018 i dr.; 9.7.2020 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

Sažetak: I. POSTUPAK PRED USTAVNIM SUDOM 1. Pravodobne i dopuštene ustavne tužbe podnijeli su Davor Matić iz Zagreba, kojeg zastupa Krešimir Pejić, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Lozo & partneri d.o.o., sa sjedištem u Zagrebu (broj: U-III-3760/2018), Miroslav Aničić iz Toronta, Kanada (broj: U-III-3761/ ....

Broj odluke: U-III/3760/2018

23

U-I/3941/2015; 18.4.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH

interesom. 4. Kad je takvo odvajanje posljedica postupka pokrenutog od strane neke države stranke, primjerice pritvora, zatvora, progona, izručenja ili smrti

24

VSRH I Kž 453/2012-4; 13.6.2012 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

. 1. sadrži obvezu uzajamnog izručenja, to je navedeni prigovor evidentno promašen. Osim toga, iz čl. 2. st. 7. Europske konvencije o izručenju, čije su ... uvjetima iz čl. 33. i čl. 34. st. 1. i st. 3. ZOMP-a za izručenje S. M. S. na temelju molbe za izručenje Kraljevine Belgije, po raspisanoj međunarodnoj ... izručenika nisu osnovane jer se pitanje uzajamnosti iz čl. 46. u vezi čl. 34. st. 5. i čl. 17. st. 1. ZOMP-a odnosi na izvanugovorno izručenje, a kako su ... uzajamnosti, te kako je prvostupanjski sud izrijekom naveo da su ispunjene sve zakonske pretpostavke za izručenje S. M. S. Kraljevini Belgiji radi izvršenja

25

VSRH I Kž 754/2011-4; 27.9.2011 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

. listopada 1957 i Drugog dopunskog protokola Europske konvencije o izručenju od 17. ožujka 1978., kao i odredbama Ugovora između SFRJ i NR Mađarske o uzajamnom pravnom saobraćaju od 7. ožujka 1968. („Narodne novine“ broj 13/97 MU) i Ugovora o izmjeni i dopuni Ugovora o uzajamnom pravnom saobraćaju od 25. travnja ... Dubrovniku utvrdio je da je udovoljeno zakonskim pretpostavkama za izručenje Republici Mađarskoj izručenika J. G., državljanina Republike Srbije i Republike ... odredaba kaznenog postupka iz članka 367. stavak 1. točka 11 ZKP. Predlaže, da se odbije zamolba za izručenje, a podredno da se pobijano rješenje ukine

26

I Kž 633/2020-4; 13.11.2020 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

Republika Hrvatska 11. svibnja 2012. u Prištini zaključila Ugovor s Republikom Kosovom o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima koji je Zakonom o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Republike Kosovo o uzajamnoj pravnoj pomoći („Narodne novine“ br. 8/12) potvrđen na sjednici Hrvatskog sabora ... („Narodne novine“ br. 178/04 - dalje: ZOMPO) udovoljeno zakonskim pretpostavkama za izručenje A. L., državljanina Republike Kosova i Republike Srbije ... javnog saobraćaja iz članka 378. stavak 1., 6. i 9. Kaznenog zakona Republike Kosova. Izručenje stranca A. L. je dopušteno pod uvjetom iz čl. 37. st. 1

27

I Kž 280/2019-4; 8.5.2019 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

ugovorne stranke uzajamno pristaju na izručenje osoba kojima se stavlja na teret koje od kaznenih djela propisanih u tom članku i povezati odredbe te ... za izručenje - J.-C. O. L., sina P. O., pok. te R. L. pok., rođenog 14. travnja 1962. u G., s prebivalištem na adresi u G., ..., L., pilota, oženjenog, oca ... , članka 812., 959. (c) i (d), 960. (b) (i) (B) i Glave 18. članka 2. i 3238. i pod točkom II. Na temelju čl. 37. st. 1. ZOMPO izručenje će se dopustiti pod ... na koje djelo nije odobreno izručenje, - ne ograničava u njihovim osobnim pravima iz razloga koji nije nastao u vezi s izručenjem, i - ne izvede pred

28

VSRH I Kž 464/2018-4; 23.8.2018 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

slobodu kretanja iz čl. 21. UFEU, boreći se pri tome protiv nekažnjavanja kaznenih djela, valja primijeniti sve mehanizme suradnje i uzajamne pomoći koji ... kaznenim stvarima ("Narodne novine", broj 178/04 - u daljnjem tekstu ZOMP), utvrđeno je postojanje zakonskih pretpostavki za izručenje F. Y. K. N. radi ... izručenja, a za koje djelo nije odobreno izručenje, te da ne može biti ograničen u njegovim osobnim pravima iz razloga koji nije nastao u vezi s izručenjem ... i postupka njegovog izručenja Kraljevini Norveškoj, kao državi koja nije članica Europske unije. Naime, prema podacima u spisu, ali i navodima pobijanog

29

I Kž 471/2019-4; 19.9.2019 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

sve mehanizme suradnje i uzajamne pomoći koji, na temelju prava Unije, postoje u području kaznenog prava". Navedeno znači da će Republika Hrvatska, iako ... Pobijanim rješenjem utvrđeno je udovoljenje zakonskim pretpostavkama za izručenje S. M. Republici Moldaviji, zbog kaznenih djela iz članka 190. stavka 5. KZ ... udovoljeno zakonskim pretpostavkama za izručenje S. M. (s osobnim podacima) Republici Moldaviji, zbog kaznenih djela iz članka 190. stavka 5. KZ Republike Moldavije. Tako koncipiranom izrekom, prvostupanjski je sud propustio navesti na temelju koje odluke države moliteljice se traži izručenje žaliteljice, kao

30

VSRH I Kž 451/2016-4; 21.9.2016 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

progona, trebalo je imati u vidu Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Kosovo o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima, kojima se, između ... stranoj državi ili nije moguće izručenje ili je optuženik u bijegu ili nije dostižan državnim tijelima. U konkretnom slučaju nije sporno da se optuženik nalazio na poznatoj adresi u Republici Kosovo (podatak iz 2012. godine) međutim, iz spisa nije razvidno je li zatraženo njegovo izručenje. Iz stanja spisa ... kada navodi da državljanstvo optuženika, za sada nije utvrđeno, o čemu bi mogli ovisiti daljnji postupci u vezi ustupa progona ili eventualno izručenja

31

VSRH I Kž 587/2017-4; 12.12.2017 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Turske o uzajamnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima, doduše, sklopljen 26. travnja 2016., ali da nikada nije ... članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Sanje Katušić-Jergović, kao zapisničara, u postupku izručenja N. O., zbog kaznenog djela iz čl. 302 ... 2017., r i j e š i o j e: I) Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, preinačuje se pobijano rješenje na način da se u toč. I izreke dodaje da se izručenje ... izručenja, a u odnosu na koje djelo nije odobreno izručenje, - da se izručenik ne ograničava u njegovim osobnim pravima iz razloga koji nije nastao u vezi s

32

II 8 Kr 8/2023-4; 28.9.2023 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

čemu nije suvišno spomenuti da postupak predaje treba provoditi prema načelima uzajamne suradnje (uputa Ministarstva pravosuđa i uprave, Uprave ... za izručenje stranca A. V. C. pravosudnim tijelima Ujedinjenog Kraljevstva. Prihvaćanjem žalbe izručenika te po službenoj dužnosti, Vrhovni sud Republike ... sud ipak odbio izručenje (u stvari, odbio izvršiti uhidbeni nalog Ujedinjenog Kraljevstva) iz razloga jer „nisu ispunjene pretpostavke, odnosno izostaju zapreke za izručenje izručenika sukladno odredbama Sporazuma o trgovini i suradnji, koji je sastavni dio prava EU, a time i prava Republike Hrvatske kao

33

VSRH I Kž 1006/2010-3; 15.12.2010 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

.. Odredba čl. 8. spomenutog Ugovora dopušta i predviđa izručenje vlastitih državljana (dakle uzajamnu obvezu država ugovornica) pod pretpostavkom ispunjenja ... Sanje Katušić-Jergović, kao zapisničara, u postupku izručenja I. I. zbog kaznenih djela iz čl. 401. st. 2. u svezi st. 1. i dr. Kaznenog zakona Crne Gore ... između Republike Hrvatske i Crne Gore za izručenje I. I. Crnoj Gori, radi vođenja kaznenih postupaka po optužnici Vrhovnog državnog tužioca Crne Gore ... drugostupanjski sud, utvrdio je da je prvostupanjski sud pravilno ocijenio da su u konkretnom slučaju ispunjene sve pretpostavke za izručenje I. I., predviđene u čl

34

VSRH Kž eun 28/2017-9; 27.11.2017 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

predaje, u kojem nije dopušteno ispitivati postoji li osnovana sumnja da je tražena osoba njegov počinitelj. Naime, načelo uzajamnog priznavanja između ... izručenja u Mađarsku radi izvršenja kazne zatvora“, da je prvostupanjski sud „u odluci o žalbi broj 4 Kv-eun-3/17-2 od dana 24. kolovoza 2017.g. ispravio prethodno nastalu pogrešku na način da je konstatirao da je nalog izdan radi izručenja radi provođenja kaznenog postupka protiv tražene osobe“, a da on „na ročištu dana 16. listopada održanog radi odlučivanja o izručenju (…) više nije ispitivan i obavještavan o okolnosti izručenja, bilo u svrhu izdržavanja

35

Kž eun 27/2018-4; 5.9.2018 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

odluka 2002/584/PUP, 2005/214/PUP, 2006/783/PUP, 2008/909/PUP i 2008/947/PUP radi jačanja postupovnih prava osoba i poticanja primjene načela uzajamnog ... smislu prvenstveno valja napomenuti da i članak 3. ZPSKS-EU i članak 1. Okvirne odluke vijeća za države članice Europske unije definiraju načelo uzajamnog ... postavljanja branitelja po službenoj dužnosti i iste imaju prednost u primjeni u odnosu na navedene odredbe ZKP/08. Naime, načelo uzajamnog priznavanja između ... poziva na odredbe članka 4. ZPSKS-EU i članka 2. Europske konvencije o izručenju od 13. prosinca 1957., Pariz, zbog čega je, po ocjeni prvostupanjskog suda

36

VSRH Kž eun 36/2015-4; 29.9.2015 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

osobe za isto djelo. U potpunosti pogrešno prvostupanjski sud tumači i primjenjuje članak 3. ZPSKS-EU kojim je određeno kako je načelo uzajamnog ... o odlukama nadležnih tijela te druge države, kakva je primjerice europski uhidbeni nalog. Dakle, uzajamno priznanje proklamirano navedenom zakonskom odredbom ... odlukama, koje su primijenjene i ranije na postupke izručenja naveo da zahtjev za postojanje takvih dokaza "istovremeno ne znači da potpunim dokazima treba raspolagati i sud Republike Hrvatske, odnosno potpuni dokazi trebaju biti pribavljeni u postupku izručenja već je dostatno da oni objektivno postoje u vidu

37

VSRH Kž eun 46/2015-4; 30.12.2015 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

značaja za pravilnost prvostupanjske odluke. Naime, među državama članicama Europske unije vlada načelo povjerenja i uzajamnog priznavanja. Člankom 3. ZPSKS-EU propisano je načelo uzajamnog priznavanja kao temeljem pravosudne suradnje u kaznenim stvarima unutar Europske unije. člankom 4. ZPSKS-EU propisano ... , preispitivati optužbe koje su podignute protiv bilo koje osobe unutar Republike Poljske, kao članice Europske unije, jer bi to bilo protivno načelima uzajamnog ... i za kazneno djelo prijevare počinjene prije izručenja (djelo počinjeno 20. veljače 2014. godine i 19. svibnja 2014. godine u mjestu K. B. u P.). Prema

38

Kž eun 24/2020-4; 18.9.2020 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

država izvršenja (ovdje Republika Hrvatska), s obzirom na načelo uzajamnog priznavanja koje je temelj pravosudne suradnje u kaznenopravnim stvarima unutar ... stupanja na snagu tog Zakona bili u tijeku, povodom molbe države članice Europske unije za izručenje osobe za kojom je izdan i europski uhidbeni nalog, trebali biti dovršeni prema odredbama domaćeg prava kojima je uređen postupak izručenja (stavak 1.), dok će se, ako na dan stupanja na snagu tog Zakona nije bio započet postupak povodom molbe države članice Europske unije za izručenje osobe za kojom je izdan europski uhidbeni nalog, primjenjivati se glava II

39

VSRH Kž eun 7/2018-4; 21.3.2018 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

djelo za traženu osobu kako je to navedeno u Europskom uhidbenom nalogu počinjeno u Republici Srbiji“ pa zaključuje da „nije bilo osnove za izručenje tražene osobe Republici Njemačkoj“. Međutim, načelo uzajamnog priznavanja između država članica Europske unije temelj je pravosudne suradnje u

40

VSRH Kž-eu 17/2018-3; 25.4.2018 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

2008/909 PUP(koja je prenesena u pravni poredak Republike Hrvatske) o primjeni načela uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima kojima se ... uzajamnog priznavanja presuda u kaznenim predmetima kojima se izriču kazne zatvora ili mjere koje uključuju oduzimanje slobode s ciljem njihovog izvršenja u ... . siječnja 2008., te nadalje odbiti izručenje imenovane osobe Republici Francuskoj radi izvršenja odluke koja u Republici Hrvatskoj nije priznata, a podredno

41

Kž eun 12/2020-4; 21.5.2020 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

imao u vidu načelo uzajamnog priznavanja između država članica Europske unije (čl. 3. ZPSKS-EU), kao temelja pravosudne suradnje u kaznenopravnim ... odlučivanje, odnosno "postupak izručenja" obustaviti i narediti puštanje tražene osobe na slobodu. Spis je, u skladu s odredbom čl. 495. u vezi s čl. 474. st. 1 ... pretjerano s obzirom na obilježja postupka u predmetu iz glavnog postupka. Prijedlogom za obustavu "postupka izručenja", žalitelj zanemaruje kako se radi

42

VSRH I Kž 282/2005-3; 27.4.2005 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

Republike Jugoslavije i Narodne Republike Mađarske, o uzajamnom pravnom saobraćaju od 09. listopada 1968. godine, u čl. 82. st. 1. navedene Uredbe je ... imaju značaj osiguranih dokaza. Pri tom se niti u članku 82. citiranog Ugovora o uzajamnom pravnom saobraćaju, koji je preuzet generalnom sukcesijom, ne ... državljanina, koji je na teritoriju druge strane ugovornice, izvršio kazneno djelo (za koje se po čl. 85. citirane Uredbe, može dozvoliti izručenje). Istovremeno

43

VSRH Kž eun 14/2013-4; 24.10.2013 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

kaznenim stvarima između pravosudnih tijela država se primjenjuje načelo uzajamnog priznavanja iz čl. 3. ZPSKS-EU i načelo učinkovite suradnje iz čl. 4 ... do izručenja tražene osobe temeljem čl. 35. ZPSKS-EU od 1. kolovoza 2013. godine. Pod toč. IV. pobijanog rješenja je navedeno da će na temelju čl. 35 ... merituma (predaje tražene osobe) pobijano rješenje preinači i odbije zahtjev za izručenje, odnosno podredno, da se rješenje ukine i predmet vrati

44

VSRH Kž eun 7/2016-4; 29.2.2016 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

, kao ni u postupcima izručenja, nadležno tijelo države izvršenja ne sudi niti ocjenjuje procesne odredbe zakona druge države koja je predaju ili izručenje zatražila. Ovdje treba istaknuti da je europski uhidbeni nalog, predviđen Okvirnom odlukom 2002/584/PUP, prva konkretna mjera u području kaznenog prava kojom se primjenjuje načelo uzajamnog priznavanja, koje Europsko vijeće smatra „kamenom temeljcem” pravosudne suradnje. Cilj koji si je postavila Unija, da postane područje slobode, sigurnosti i pravde, vodi prema ukidanju izručenja između država članica i njegovu zamjenjivanju sustavom predaje

45

VSRH I Kž Us 40/2010-3; 15.4.2010 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

međunarodnopravne pomoći u kaznenim stvarima te da Republika Senegal nije stranka Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20. travnja 1959. i Europske konvencije o izručenju od 13. prosinca 1957. Nadalje, podaci spisa ukazuju da je optuženik, kao „persona non grata“, napustio Bosnu

46

VSRH Kž eun 17/2013-4; 13.12.2013 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

uzajamnog priznavanja (čl. 3.) te načelu učinkovite suradnje (čl. 4.), dakle povjerenja između država članica Europske unije. Iz izloženih razloga žalba ... izručenje, pa je prvostupanjski sud pravilno primijenio odredbu čl. 28. ZPSKS-EU, prema kojoj odredbi, ako tražena osoba pristane na predaju državi izdavanja

47

VSRH Kž eun 17/2014-4; 17.3.2014 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

uhidbeni nalog instrument je međusobne pravosudne suradnje između država članica Europske unije koji se temelji na načelima uzajamnog priznavanja između ... se pobija odobravanje predaje Republici Njemačkoj tvrdnje da on „nije počinio kazneno djelo zbog kojeg se traži njegovo uhićenje i izručenje Republici

48

VSRH Kž eun 8/2018-4; 23.3.2018 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

pravilno sukladno načelu uzajamnog priznavanja između država članica Europske unije iz čl. 3. ZPSKS-EU i načela učinkovite suradnje iz čl. 4. citiranog ... i pogrešne primjene materijalnog prava“ s prijedlogom da „...se stavi izvan snage pobijano rješenje te se odbije izručenje tražene osobe I. T. nadležnim

49

VSRH Kž eun 8/2014-4; 7.2.2014 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

načela uzajamnog priznavanja, koje se temelji na visokoj razini povjerenja između država članica, a to je i rezultiralo, između ostalog, odredbom članka 2 ... će se na zahtjeve za izručenje zaprimljene nakon 01. siječnja 2004. primjenjivati pravila (propisi) koja će države članice donijeti u skladu s ovom ... naloga (ili molbe za izručenje). Slijedom navedenog pravilno je prvostupanjski sud primijenio odredbu članka 29. stavak 4 ZPSKS-EU i odobrio predaju

50

VSRH Kž eun 41/2014-4; 23.9.2014 · Sudske odluke Vrhovnog suda RH

europskog uhidbenog naloga. Također navodi da je prvostupanjski sud proizvoljno tumačio citiranu zakonsku odredbu i to na način suprotan načelima uzajamnog ... 11373/06 od 09. svibnja 2014. kojim je zatraženo izručenje Ž. P. radi izdržavanja kazne zatvora u trajanju dvije godine i tri mjeseca, izrečene presudom

LEXI istraživanje

Sudska praksa